Desde que empecé en el mundo de las computadoras, por allá por 1993, estuve releacionado con enseñar. Por aquellos años me dieron la oportunidad de ser instructor de computadoras, enseñando los paquetes de Microsoft Office 3.0 de aquella época; Word, Excel, PowerPoint. También enseñaba Sistema Operativo MS DOS 6.x y Windows 3.11 para Grupos de Trabajo. Me gustó aprender enseñando; en otras palabras, entre más cosas enseñaba más aprendía. Los estudiantes me preguntaban cosas que no sabía e inmediatamente me ponía como un reto darles una respuesta satisfactoria que les satisfaciera a ellos y a mi mismo. Al mismo tiempo, conocí a tantas personas buenas durante ese tiempo y establecí amistades que todavía perduran hasta hoy. He de reconocer que también me gustaba el hecho de que los estudiantes te respetaban por tus conocimientos, y eso no tenía precio. Desde entonces nació la idea de querer enseñar a nivel profesional. Eventualmente, me envolví en el mundo de los Sistemas de Inf
En este blog publico los mejores articulos que encuentro en la red en inglés, traducidos al español, para aquellos que no dominan el idioma. También publico mis propios temas, tanto personales como de enseñanzas.